A mikrofon mögött: szinkronfelvételen jártunk
Akasztják a hóhért alapon kipróbáltuk az SDI Media Hungary jóvoltából, hogy milyen is a szinkronizálás, és annyit talán bátran kijelenthetünk, hogy továbbra sem könnyű műfaj.
Akasztják a hóhért alapon kipróbáltuk az SDI Media Hungary jóvoltából, hogy milyen is a szinkronizálás, és annyit talán bátran kijelenthetünk, hogy továbbra sem könnyű műfaj.
November 17-én kerül a mozikba Mel Gibson új akciófilmje, Az utolsó emberig (Blood Father), amelyben ismét fegyvert ragad, ezt pedig a magyar változatban megszokott szinkronhangja tolmácsolja nekünk magas minőséggel.
A leginkább a Hobbit filmekből ismert Richard Armitage kémdrámája az HBO3-on mutatkozik be, amelyben Tölgypajzsos Thorint ezúttal Vasember magyar hangja, Fekete Ernő tolmácsolja a hazai nézőknek, míg a szinkronrendező a nagyszerű Aprics László.
A Supergirl lesz a harmadik DC-s képregény-adaptáció, amely beteszi hazánk légkörébe a lábát. A VIASAT3-on dupla részekkel debütáló, és végig kettesével képernyőre kerülő széria magyar változatát a szinkronguru, Aprics László rendezi.
Ellátogattunk a Flash - A Villám szinkronfelvételeire és elbeszélgettünk a magyar változat készítőivel.
Úgy tűnik, AdBlockert használsz, amivel megakadályozod a reklámok megjelenítését. Amennyiben szeretnéd támogatni a munkánkat, kérjük add hozzá az oldalt a kivételek listájához, vagy támogass minket közvetlenül! További információért kattints!
Engedélyezi, hogy a https://www.puliwood.hu értesítéseket küldjön Önnek a kiemelt hírekről? Az értesítések bármikor kikapcsolhatók a böngésző beállításaiban.