Az elmúlt napokban az új A Gyűrűk Ura sorozat körüli hype-ot felváltotta a felháborodás és a számonkérés a széria alkotói irányában, miután egyes szereplők - jobban mondva, az őket alakító színészek kinézete - nem igazán nyerték el sokak tetszését. Valószínűleg eme csoport számára a következő képek sem fogják elnyerni a szimpátiájukat, ugyanis egy Leia Ham nevű művész nem is olyan régen egy egészen ötletes csavart alkalmazott a jól ismert A Gyűrűk Ura szereplőkön és helyszíneken.
A digitális művész a Twitterén osztotta meg a képeket pár hete, melyeken Középföldét az ókori Kínába helyezte át. A gondolatkísérlethez pedig számos képet is készített illusztrációként, melyeken jól látható, milyen ügyesen is ötvözi Tolkien fantáziavilágát a történelmi korszak stílusjegyeivel.
A thought that has haunted me for years is 'what if LOTR but ancient China?'
— Leia Ham (@leiahamart) January 3, 2022
So I finally made it!
Here's the first look at a series of art I'll be posting: Frodo at the beginning of the first 'movie', and the Fellowship of the Ring. pic.twitter.com/LGA1KoOV0K
Pt 2 of LOTR: Middle Kingdom: A green, round door, an underground home with a open air courtyard like the siheyuan houses in China. The plaque on Bag End is taken from what they translated it in the Chinese movies.
— Leia Ham (@leiahamart) January 4, 2022
It must be warm and cosy in the winter, I think. :) pic.twitter.com/0yPUEJEAK5
More of the Shire because that's my fav place - an inside look to the study where Frodo finishes his book, as well as a hearth conveniently situated for Gandalf to toss the Ring into.
— Leia Ham (@leiahamart) January 5, 2022
I included a little folding screen of the lonely mountain and Smaug for Bilbo. pic.twitter.com/90EpWPHCN5
Bár mostanában a PC-trend elmérgesedése folytán szokássá vált az ilyen ötleteket támadásként értelmezni, azt azért zárójelesen megjegyeznénk, hogy Tolkien annak idején egy egész emberiségre érvényes mitológiát szeretett volna megteremteni A Gyűrűk Ura regényekkel. Manapság a fantasy műfaj atyjaként tekintünk Tolkienre, de érdemes észben tartani, hogy eredetileg minek is indult a történet.
More LOTR: Middle Kingdom!
— Leia Ham (@leiahamart) January 6, 2022
Some thoughts on how the armies would dress themselves, with inspiration from the central Asian steppes for the Rohirrim, and more scholarly, Tang Dynasty influences for the Elves.
Also soft yang guifei-esque Arwen because that brings me joy. pic.twitter.com/VO6CTG8mHp
More LOTR: Middle Kingdom!
— Leia Ham (@leiahamart) January 7, 2022
Rivendell in Chinese limestone cliffs. Mooncake lembas for me because my family makes mooncakes, and they really are quite filling.
I didn't do Lothlorien but just know that it's a massive gingko forest, so the fellowship brooches reflect that! pic.twitter.com/QabrrgcknM
Rohan!! Forth Eorlingas for Lotr: Middle Kingdom! We're almost at the end of the project. I think this is my fav spread, because I got to play with being a bit more illustrative.
— Leia Ham (@leiahamart) January 8, 2022
The white hand of Saruman reaching deep into the hall of Meduseld. And my fav best girl Eowyn. pic.twitter.com/PYi7lXdUt5
One last picture for LOTR: Middle Kingdom - the Argonath.
— Leia Ham (@leiahamart) January 9, 2022
The Anduin is akin to the Yangtze, a great big thing that snakes across the middle kingdom.
The fellowship sail past these gates and onto the rest of the story, but the art ends here for now. Thanks for tuning in! pic.twitter.com/QSBikdLfmL
Ti mit szóltok a képekhez?