A negyedik rész korrekt bevételeit követően borítékolható volt, hogy Segura újra belebújik az alkoholista, szexmániás, rasszista, rosszindulatú zsaru, vagyis Torrente bőrébe, a hivatalos megerősítés már meg is történt. Segura elárulta, hogy már lázasan szorgoskodik a forgatókönyvön, ám azt nem hajlandó még elárulni, hogy Torrente milyen piszkos kalandokba keveredik legközelebb, ám az ötödik rész forgatása jövő nyáron már el is kezdődhet és 2014-ben szeretnék bemutatni. Több konkrétum nem derült ki a közleményből, de ennyi is elég lehet, hogy a Torrente rajongók örömtáncot lejtsenek egymással, viszont ne feledjétek: csak semmi buzulás!