Hirdetés

Hivatalos magyar filmcímek 3. rész

|

Időről-időre összejön egy kisebb mennyiségű olyan filmcím, amit a magyar forgalmazók bőszen lefordítottak a maguk kis marketinges nyelvezetére - néha jobban sikerül, néha... nos, meglátjátok!

Hirdetés

Talán a mostani etapban nincsenek is olyan szembeötlően nagy elfordítások és gagyi marketingfogások, azért a Battleship - Csatahajó kombó nekem fájt, miért nem maradhatott Torpedó ha már abból készült?

The Killer Elite / Válogatott gyilkosok
Another Year / Még egy év
Paranormal Activity 3 / Parajelenségek 3
We Need to Talk About Kevin / Beszélnünk kell Kevinről
The Skin I Live In / A bőr, amelyben élek
Shark Night 3D / Cápák éjszakája 3D
Perfect Sense / Hétköznapi pár
The Darkest Hour / A legsötétebb óra
New Years Eve / Szilveszter éjjel
War Horse / Hadak útján
Hugo Cabret / A leleményes Hugo
Battleship / Csatahajó
The Hobbit: An Unexpected Journey / A Hobbit: Egy váratlan utazás

Hirdetés

Úgy tűnik, AdBlockert használsz, amivel megakadályozod a reklámok megjelenítését. Amennyiben szeretnéd támogatni a munkánkat, kérjük add hozzá az oldalt a kivételek listájához, vagy támogass minket közvetlenül! További információért kattints!

Engedélyezi, hogy a https://www.puliwood.hu értesítéseket küldjön Önnek a kiemelt hírekről? Az értesítések bármikor kikapcsolhatók a böngésző beállításaiban.