Hirdetés

Hivatalos magyar filmcímek 4. rész

|

Újfent összejött pár jobban sikerült és pár rosszabbul kitalált magyar filmcím, már ami a soron következő friss megjelenéseket illeti.

Hirdetés

Értem én, hogy hűek szeretnének maradni a forgalmazók a fordításhoz és a magyar nyelvhez is, de A guardista, vagy a Suszter, szabó, baka, kém lényegében egyiknek sem felel meg tökéletesen. De legalább megjelennek nálunk is, az már félsiker!

Tinker, Tailor, Soldier, Spy / Suszter, szabó, baka, kém  (2012. január)
The Vow / Az eskü (2012. február 9.)
The Guard / A guardista  (2011. október 27.)
Moneyball / Pénzcsináló  (2011. november 10.)
Monster in Paris / Szellem Párizsban  (2011. november 17.)
Immortals / Halhatatlanok (2011. december 8.)
Pride and Prejudice and Zombies / Büszkeség és balítélet meg a zombik (2013)
The Iron Lady / A vaslédi (2012. február 2.)
The Blair Witch Project 3 / Ideglelés 3 (n.a.)
Dream House / Álmok otthona (2011. október 6.)

Hirdetés

Úgy tűnik, AdBlockert használsz, amivel megakadályozod a reklámok megjelenítését. Amennyiben szeretnéd támogatni a munkánkat, kérjük add hozzá az oldalt a kivételek listájához, vagy támogass minket közvetlenül! További információért kattints!

Engedélyezi, hogy a https://www.puliwood.hu értesítéseket küldjön Önnek a kiemelt hírekről? Az értesítések bármikor kikapcsolhatók a böngésző beállításaiban.