Szinkron Kontra - Nevem: Senki

Újdonsült szinkronrovatunkban a South Park szinkronja után egy másik klasszikus régi és új magyar változatát hasonlítjuk össze, hála Csuka Dániel hozzáértésének és videójának. A Nevem: Senkivel a spagetti koronázatlan királya, Sergio Leone és Tonino Valerii lényegében a műfaj elé raktak görbe tükröt olyan nevekkel, mint Terence Hill és Henry Fonda. A két szinkron között nem csak a magyar hangok között van az értelemszerű differenciál, hanem az alapban is, ugyanis az első változat még az olasz, a második már az amerikai változat szövegkönyve alapján készült. Mindenesetre mindkettőben minőségi színészek tolmácsolják nagynevű kollégáikat: Fondát eredetileg Sinkovits Imre, majd Fülöp Zsigmond, Hillt pedig Oszter Sándort (!!) követően Rátóti Zoltán szólaltatta meg. Ki melyik változatot ismeri és szereti? https://www.youtube.com/watch?v=K_rMf61Po64