Quentin Tarantino még a 90-es években vette meg a jogokat Elmore Leonard négy könyvének megfilmesítésére. Egyikük a Rum Punch című regény volt, amelynek filmváltozatát mindannyian Jackie Brown-ként ismerjük. Hamarosan Leonard újabb könyve számára érkezhet el az idő, hogy sok-sok év várakozás után Tarantino végre adaptálja.
Mindig eltart egy ideig, mielőtt kigondolom a jövőt. Mint mondtam, megvettem ennek a könyvnek a jogait, már egy jó ideje szeretném adaptálni, és most lehet, hogy ennek is eljött az ideje. Ez a Forty Lashes Less One, Elmore Leonardtól, és ez lehet majd a harmadik westernem. Leginkább a televízióban gondolkodok, egy négy vagy hat órás minisorozatban.A történet főszereplői Harold Jackson és Raymond San Carlos, egy fekete férfi és egy apacs félvér, akik életfogytiglan büntetésüket töltik a Yuma Börtönben. Mindkettőjüket gyilkosságvádja miatt csukták le és mindkettőjükre különösen nyomorúságos sors vár a kegyetlen börtönben, egy olyan korban, ahol már eleve a bőrszínük miatt is bűnösnek számítanak. Azonban hamarosan felcsillan a remény a szabadulásra - nem kell ezért mást tenniük, mint levadászni Arizona öt legveszélyesebb bűnözőjét...