Sookie Stackhouse, a médium pincérlány azt hitte, hogy megtalálta élete párját a vámpír Bill személyében. A lány azonban érzi, hogy valami nem stimmel: Bill magába forduló és titkolózó lesz, állandóan csak a lousiana-i vámpírkirálynőnek ígért munkáján dolgozik. Végül Bill határozatlan időre elutazik, de annak céljáról semmit sem árul el szerelmének.
Hamarosan azonban Sookie megtudja a fájó igazságot: Eric, az ötös körzet vámpír seriffje világosítja fel a tényekről. Bill hűtlennek bizonyult a szép médiumhoz, de ugyanakkor a munkája közben nyoma veszett. Eric arra kéri Sookie-t, hogy segítsen megtalálni a valószínűleg munkája miatt elrabolt és megkínzott Bill-t – utána pedig majd ráérnek megbeszélni szerelmi gondjaikat.