Hirdetés

Magyar irodalmat külföldre

|

Sárközy Bence, a Magvető kiadó egykori főszerkesztője, valamint Halmos Ádám, a Nyitott Könyvműhely alapító tulajdonosa létrehozott egy olyan ügynökséget, amely a hazai irodalom külföldre juttatásával foglalkozik.

Hirdetés

A Sárközy és Társa Irodalmi Ügynökség munkáját többen is segítik. Köztük a hazai irodalom művésze, Dunajcsik Mátyás, költő, író és kritikus.
Az ügynökség első ügyfelei Nagy Gergely író és Térey János költő, drámaíró lettek, árulta el Sárközy Bence. Továbbá említette, hogy több szerzővel tárgyalnak jelenleg is, az igazi munka azonban az októberben megrendezendő Frankfurti Nemzetközi Könyvvásár környékén indul meg, a mostani időszakban az előkészítésé a főszerep.
Sárközy elmondása szerint a cég elsődleges feladata a hazai irodalom külföldi terjesztésének segítése. „Nem teljesen úttörő a vállalkozásunk, hiszen voltak ügynökségek, akik már próbálkoztak a miénkhez hasonló tevékenységgel, és a magyar kiadók is foglalkoznak szerzőik külföldi megjelentetésével”-fejtette ki.
Az ügynökség alapítója azt is megemlítette, hogy a külföldi országokban sokkal nagyobb hangsúlyt fektetnek a honi irodalom külföldi terjesztésére. Az ügynökség elsősorba meglévő kapcsolatrendszerére épít, de mellette részleteket is fordítanak, illetve angol nyelvű ajánlókat vetnek be a külföldi reklámozás erősítése érdekében.
Az üzleti modellről csak annyit árult el, hogy százalékos jutalékrendszerben fognak dolgozni, hasonlóan külföldi társaikhoz.
Érdekesség, hogy Sárközy Bence és Halmos Ádám társalapítói a Libri Könyvkiadó Kft.-nek is. A Libri Könyvkereskedelmi Kft. tulajdonosával, Balogh Ákossal a múlt héten jelentették be a Nyitott Könyvműhely megszűnését. A kiadó Libri Könyvkiadó néven folytatja mnkáját.

Hirdetés

Úgy tűnik, AdBlockert használsz, amivel megakadályozod a reklámok megjelenítését. Amennyiben szeretnéd támogatni a munkánkat, kérjük add hozzá az oldalt a kivételek listájához, vagy támogass minket közvetlenül! További információért kattints!

Engedélyezi, hogy a https://www.puliwood.hu értesítéseket küldjön Önnek a kiemelt hírekről? Az értesítések bármikor kikapcsolhatók a böngésző beállításaiban.