A Delta Vision ötlete, miszerint klasszikus XIX. és XX. század eleji írók alkotásait gyűjti össze, zseniális húzás. A MesterMűvek sorozat olyan neves alkotók műveit tárta az olvasó elé, mint Jack London, M. R. James, Robert E. Howard. A sorozat ötödik kötete a címszereplő Jobb nem firtatni elnevezésű kötet.
Conan Doyle a régiségbúvár történeteibe saját, történelem és egyiptológia szenvedélyét is beleszőtte. De a rajongáson kívül beleszövi személyes élményeit is, melyeket szeánszokon, szellemidézéseken szerzett. Érdekesség, hogy az első Múmia filmet is Doyle írásai ihlették.
A kötet öt részre tagolódik. Az első, a már említett régiségbúvár rémtörténetek, amelyek egy ősi ereklye felfedezése után napvilágra lépett gonosz teremtményekkel foglalkoznak.
A második részben az úgynevezett spiritiszta történetek kapnak helyet, amelyekben túlvilági lények, szellemek borzolják az olvasók idegeit.
A válogatás harmadik részében tengerész rémtörténetek foglalnak helyet. Ezek leginkább a tengeren játszódó, rémisztő eseményeket írják le.
Utolsó előtti rész a Kegyetlen mesék alcímet kapta. Az itt olvasható írások egyszerre rémisztőek, sejtelmesek, elemi hangulatúak, ugyanakkor mélyen emberiek is.
Az ötödik, utolsó rész a modern rémtörténetek lett, melyben Doyle újító jellegű művei foglalnak helyet. Nem sci-firől van itt szó, hanem olyan írásokról, ahol Doyle az adott korban nem mindennapi technikai újdonságokat mutat be sötét történeteibe szőve.
A könyv 2011-ben jelent meg a Delta Vision Kiadó gondozásában. A fordítók között nem kisebb nevek szerepelnek, mint Kornya Zsolt, Boza Gergely, Sárközi Gergely, Tamás Gábor, Pócsi István, Nagy Gábor és Juhász Viktor. Kellemes időtöltést hozzá!