Manny, Diego és Sid eddigi legnagyobb kalandjukban vesznek részt – egy jéghegyen hajózva körbeutazzák az egész kontinenst. A lehetetlen határait feszegető küldetésük során a jóbarátok egzotikus tengeri szörnyekkel és könyörtelen kalózokkal csatáznak, és még egy új világot is felfedeznek – miközben Motkány olyan helyekre jut el, ahova még egyetlen mókus sem előtte…
Update: magyar szinkronos előzetessel ellátva!