Egy kanadai író, Craig Davidson novelláskötete alapján készül ez a film, melynek rendezői székében Jacques Audiard trónol. A francia film előzeteséből (melynek csodálatos az aláfestő zenéje) úgy tűnik, Davidson kötetének csak egy történetét dolgozzák fel. A műben olyan dolgok történnek, minthogy eltörik egy férfi nemiszervét, vagy egy gondozó lábát leharapja egy bálna. Az utóbbi durva sztori elevenedik majd meg a vásznon, bár a trailer alapján a film inkább lírai, mint brutális lesz. A gondozót a hol szép - hol nem szép Marion Coutillard alakítja, míg szerelmét, egy verekedésből élő srácot Matthias Schoenaerts kelt életre.