A Justin Lin (Halálos Iramban 3,4) rendezte és Chris Morgan (Halálos Iramban 3-4, Wanted) írta ötödik nitro-ittas megmozdulás a következő cselekményszállal rendelkezik:
"Vin Diesel és Paul Walker visszatér a robbanásra, érzékekre és versenyekre kiélezett franchise legújabb darabjában, hogy újra megtapasztalják a sebesség imádatát. Az egykori zsaru, Brian OConner (Paul Walker), és az ex-fegyenc Don Toretto (Vin Diesel) a törvény szemközti oldalán állnak. Dwayne Johnson a rend őreként a nyomukba ered, és csatlakozik egy olyan stábhoz, amelyben Jordana Brewster, Ludacris, Tyrese Gibson és még sokan mások vesznek részt a végső, nagy tétű versenyen.
Mivel Brian és Mia Toretto (Jordana Brewster) kiszabadítják Dom-ot az őrizetből, nem okoz nekünk nagy gondot pár határt átlépni, kitérni a zsaruk elől. Egy utolsó lehetőség nyílik arra, hogy elnyerjék szabadságukat: az bizony Rio de Janeiro-ban várja őket. Összeáll a legjobb sofőrőkből álló csapat a munka elvégzésére, de ne megy olyan könnyen, sosem alakulnk egyszerűen a dolgok (akkor nem filmről beszélnénk, ha igen). Egy korrupt üzletember azon van, hogy a Dom és Brian vezette csapat kilehelje a lelkét, vagy legalábbis elveszítsék a küzdelmet, és nem ő az egyetlen hasonló szándékkal.
A keménykötésű szövetségi ügynök, Luke Hobbs (Dwayne Johnson) soha nem téveszt célt. Mikor parancsba kapja, hogy minden áron tartóztassa le Dom-ot és Brian-t, csapdát állít, és az összes lehetséges cselt beveti, hogy elkaphassa főhőseinket. De Brazíliában Hobbs rádöbben, hogy vékony határvonal választja el a jó és rossz oldalt, Dom-ék pedig nem biztos, hogy a sötétebbik oldalán állnak. Az ösztöneire kell hagyatkoznia, hogy elkaphassa a valódi bűnösöket, mielőtt őt kapja el egy eltévedt golyó..."
A Halálos Iramban 5 külföldre 2011. Június 10.-én várható, hazánkban pedig a nyári hónapokban.