Színpadi művet – különösen musicalt – manapság csak akkor érdemes vászonra vinni, ha rájátszunk az alapanyag mivoltára, vagy minél inkább törekszünk a filmszerűségre. Jelentem: itt egyik sem sikerült.
Hirdetés
Pedig megkockáztatom, hogy James Lapine és Stephen Sondheim (Sweeney Todd – A Fleet Street démoni borbélya) eredeti műve egy kifejezetten szellemes darab, amelyben egy gyermektelen házaspár megpróbálja magáról levenni egy boszorkány átkát, és eközben szépen megelevenednek a klasszikus Grimm-mesék történetei, hogy aztán a boldog vég után ezeket a karaktereket a szerzők lerántsák a realitás talajára.
Izgalmas és érdekes koncepció, viszont nem, vagy csak részben működik. Például a forgatókönyvért is felelős Lapine hiába vegyíti nagyszerűen a Piroska és a farkas történetét Babszem Jankóéval, a történet nem tudja levedleni magáról színpadi mivoltát, amiben Sondheim – ezúttal nem túl emlékezetes – dalai is közrejátszanak. Itt jönne képbe a rendező, aki szépen átülteti ezeket a vászonra a megfelelő filmnyelvi eszközökkel, Marshall viszont szemmel láthatóan nem elég tehetséges ehhez.
Ennek ellenére az első félidő koncepciója működik az ereklyék keresésével, a mesék beteljesülésével, azok finom kifigurázásával (a Farkas, mint cukros bácsi például telitalálat) és ebben közrejátszik a remek színészgárda. Emily Blunt talpraesett péknéként tökéletesen kiegészíti a tutyimutyi férj James Cordent. Anna Kendrick bájosan bizonytalan, Johnny Depp abban a pár percben hozza a szokásos bohókás formáját, Meryl Streep pedig Meryl Streep, de megkockáztatom, hogy a showt Chris Pine lopja el a showt a farkával gondolkodó hercegével. A fő probléma ezután veszi kezdetét, amikor a mesehősök emberi mivolta kiütközik: a dalolászás alapból nem teszi lehetővé, hogy továbbra is ne így nézzünk rájuk (amit csak még jobban aláhúz a film eleji Disney logó), és a karakterek inkább válnak ellenszenvessé, mint szerethetővé. Egy tehetséges rendező nyilván sikeresen érzékeltetné ezeknek a karaktereknek a kétségeit, hibáit, de Marshall a fent felvázoltak fényében erre képtelen.
Így válik a Vadregény egy valóban ötletesen kifordított meséből egy alapvetően minőségi, de mégis lélektelen produktummá. Pont azzá, aminek egy mesének sem szabadna válnia.
https://www.youtube.com/watch?v=zhw8YfBvXO0
Úgy tűnik, AdBlockert használsz, amivel megakadályozod a reklámok megjelenítését. Amennyiben szeretnéd támogatni a munkánkat, kérjük add hozzá az oldalt a kivételek listájához, vagy támogass minket közvetlenül! További információért kattints!
Engedélyezi, hogy a https://www.puliwood.hu értesítéseket küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók a böngésző beállításaiban.
