A sztori: 1949-ben, Los Angelesben járunk, amikor is a könyörtelen, brooklyni születésű maffiavezér, Mickey Cohen uralja a várost, kábítószert, pénzt, fegyvereket és prostikat felhalmozva. Nem csak a saját emberei védik, de a megvesztegetett zsaruk és a politikusok is mellette állnak. Kivételt képez a Los Angeles-i rendőrségen kívül álló titkos kis különítmény, akiket John OMara őrmester (Josh Brolin) és Jerry Wooters (Ryan Gosling) vezet, és arra kötelezték el magukat, hogy megállítják a maffia terjeszkedését szeretett városukban.
Eredeti:
Feliratos:
Szinkronos: