Magyarul is nézhetjük A szolgálólány meséjét - íme a magyar hangok névsora

|

Több hetes várakozás után végre megérkezik magyar szinkronnal!

Az HBO hozta el hazánkba még április végén, és tette elérhetővé eredeti nyelven magyar felirattal az HBO GO-n és az HBO On Demanden a Margaret Atwood regényéből, az azonos című The Handmaid's Tale-ből készült sorozatot. A hazai tévépremier július 7-én 20 órakor lesz az HBO-n, menten magyar szinkronnal.

Hirdetés

A MűsorVízió írta meg, hogy milyen parázs szinkron-szereposztással érkezik a disztópikus széria, melynek igen csak sokkoló, rémisztő a története. A szolgálólány meséje ugyanis egy olyan jövőben játszódik, amikor a környezeti katasztrófák miatt a nők egyre nagyobb számban válnak meddővé és azokat, akik megtermékenyülésre képesek, teljesen kihasználják.

Elizabeth Moss (June/Offred) - Pálmai Anna
Yvonne Strahovski (Serena) - Mezei Kitty
Joseph Fiennes (Fred) - Széles Tamás
Max Minghella (Nick) - Baráth István
Alexis Bledel (Emily/Ofglen) - Bogdányi Titanilla
Ann Dowd (Lydia) - Fehér Anna
O.T. Fagbenle (Luke) - Láng Balázs
Madeline Brewer (Janine/Ofwarren) - Major Melinda
Amanda Brugel (Rita) - Ősi Ildikó
Samira Wiley (Moira) - Pap Katalin

Magyar szöveg: Blahut Viktor, Vass Augusztina
Hangmérnök és vágó: Bederna László
Gyártásvezető: Németh Piroska
Szinkronrendező: Orosz Ildikó
Produkciós vezető: Szép Erzsébet
Stúdió: SDI Media Hungary

Fotó: HBO

Hirdetés

Úgy tűnik, AdBlockert használsz, amivel megakadályozod a reklámok megjelenítését. Amennyiben szeretnéd támogatni a munkánkat, kérjük add hozzá az oldalt a kivételek listájához, vagy támogass minket közvetlenül! További információért kattints!