Hogy mennyire van szüksége a világnak A kis hableány élőszereplős változatára, az még elválik, mindenesetre ha már Az oroszlánkirály, valamint A Szépség és a Szörnyeteg is megkapta a maga remake-jét, akkor innentől kezdve szinte már lényegtelen, hogy akarjuk-e vagy sem: visszavonhatatlanul megkapjuk ennek a mesének is a felújított változatát. Mi sem bizonyítja ezt jobban, minthogy a főszereplő, Halle Bailey már be is jelentette a világnak, hogy a forgatás befejeződött.
A kis hableány című rajzfilmet még 1989-ben mutatták be a mozik és egyből keblére ölelte a közönség - ennek aztán később készült folytatása és úgy en bloc a történetnek néhány feldolgozása, átirata, valamint rajzfilmsorozata is. Nagy költségvetésű, széles közönség elé tárt, nagyvásznas remake-je azonban még nem készült - ezt a hiányt most Rob Marshall fogja orvosolni. A film főszereplőjét, Arielt alakító Bailey pedig - az Instagramra feltöltött posztja alapján - rendkívül hálás annak, hogy részese lehetett ennek a kalandnak, és hogy olyan nagy és híres színészekkel dolgozhatott együtt, mint Melissa McCarthy, Javier Bardem, valamint Awkwafina és Jacob Tremblay.
A filmben a klasszikus dalok mellett felcsendülnek majd vadonatúj szerzemények is, ebben Alan Menken és Lin-Manuel Miranda lesz Marshall segítségére - utóbbi pedig már a Marry Poppins visszatéren is dolgozott együtt a rendezővel, úgyhogy összeszokott párosról beszélünk. A Jane Goldman és David Magee forgatókönyve alapján készült mozinak egyelőre még nincsen premierdátuma.