Megérkezett a második Transformers előzetes és még feliratunk is van hozzá.

Megérkezett a Lucy nemzetközi előzetese, ami a portugáloknak kedvez felirat terén, mi pedig nagyon örülünk annak a néhány új jelenetnek.

Nicholas Stoller eddig olyan vígjátékokat készített, mint a Lepattintva, Felhangolva vagy az Öt év jegyesség. A legújabb filmjében, a Rossz szomszédságban Zac Efron és Seth Rogan feszül egymásnak.

Jason Reitman (Juno, Egek ura) legújabb drámájához, a Nyárutóhoz megérkezett a magyar előzetes.

Nem is olyan régen mutattuk meg nektek a Darren Aronofsky elképzelésében készült Noé első előzetesét, amely később feliratos változatban is megérkezett, azonban most szinkronnal nézhető.

Stílusos? Igen. Vicces? Igen. Egyedi? Igen. Pont olyan, mint Wess Anderson ez előtti műve, a Holdfénykirályság. The Grand Budapest Hotelhez megérkezett a magyar feliratos előzetes is.

A Sylvester Stallone forgatókönyve alapján készült Harcban élve (Homefront) című akció-thriller november 28-án kerül a hazai mozikba Jason Statham és James Franco főszereplésével.

Magyar feliratos előzetest kapott a Battle of the Year, vagyis Az év csatája, amelynek témája egy breaktánc verseny körül forog.

Alkalmunk nyílt elbeszélgetni az egyik legismertebb hazai fordítóval, akinek hétről-hétre minőségi feliratokat köszönhetünk, de kevesen tudják, hogy filmekhez is készít szövegeket.

Örömünkre szolgál, hogy bemutathatjuk az Amerika Kapitány: A tél katonája magyar felirattal ellátott változatát, amely tovább fokozza a trailer élvezhetőségét.

Két, magyar felirattal ellátott filmrészletet adott ki a Red 2 hazai forgalmazója, a Pro Video Film.

A Guillermo Del Toro nevével fémjelzett Tűzgyűrű megosztja a mi szerkesztőségünket is, ennek ellenére ott fogunk csücsülni a premieren és jól is beszámolunk nektek róla.

A legújabb képen Logan kitárt karmokkal támadásra készen áll, a felirat egy idézet Hugh Jackmantől, aki az új Farkas filmről beszélt.