Nem meglepő, hogy a magyar filmrajongók nem túl lelkesek, ha lecserélik kedvenc színészeik magyar hangját.

Neeson következő filmjéhez mást kértek fel, mert a színész állítólag túl sokat kért.

Az Art-Színtér színház társulatának színésze 70 éves volt.

A Jászai Mari-díjas színművész és rendező 79 éves volt.

Vajon Chris Prine, Michelle Rodriguez és Hugh Grant is a megszokott magyar hangjaikat kapták? Derítsük ki együtt!

Az ősz első mozis felhozatala nem volt olyan acélos, mint szerettük volna, de így is beköszönt Bruce Willis, Idris Elba, Florence Pugh és Sam Rockwell is.

A színész 62 éves volt.

Az egész estés alkotásban megszólal többek között Csőre Gábor, Epres Attila, Gáti Oszkár, Kálid Artúr, Nagy Ervin, Stohl András és Molnár Piroska is.

Lehetőségünk adódott egy itthoni friss kezdeményezés, az Odabenn című hangjáték sorozat első epizódját meghallgatni - alább olvashatjátok első benyomásainkat.

Egészen különleges, ahogy a Bosszúállók: Végtelen háború jeleneteit összevágták azzal, ahogy Thanos magyar hangja, Kőszegi Ákos verset mond.

Hosszú betegséget követően, 83 évesen hunyt el a Kossuth- és Jászai Mari-díjas művész, Gandalf és Tigris magyar hangja.

Na, vajon ki lesz Dumbledore magyar hangja?

Eddig csak angolul volt nézhető az a videó, amiben Jim Carrey a festés iránti szenvedélyéről mesél, azonban a Szinkronikum Egyesületnek és a színész örökös magyar hangjának, Kerekes Józsefnek hála már magyarul is pótolhatjuk.

Ma délután jött a hír, hogy hazánkban is elindul a Netflix egyik riválisa, az Amazon Prime Video, azonban arra talán senki sem számított, hogy a nagy streamszolgáltatóval ellentétben, az Amazonnál lesz saját gyártású szinkron is.

Az RTL Spike-on most kezdett A galaxis őrzői filmek után játszódó animációs sorozat, a magyar hangok között pedig van egy-két érdekesség.

A The LEGO Batman Movie vadonatúj, szinkronos előzeteséből még többet megismerhetünk a sztoriból és természetesen további mókás pillanatok is várnak ránk. A kockásított Denevérember magyar hangját ismét Fekete Ernő szolgáltatja!

A leginkább a Hobbit filmekből ismert Richard Armitage kémdrámája az HBO3-on mutatkozik be, amelyben Tölgypajzsos Thorint ezúttal Vasember magyar hangja, Fekete Ernő tolmácsolja a hazai nézőknek, míg a szinkronrendező a nagyszerű Aprics László.

Súlyos betegség következtében, 62 éves korában elhunyt Józsa Imre színész, a József Attila színház társulatának tagja, akit sokan Nicolas Cage magyar hangjaként ismertek.

Terence Hill gyászbeszéde, melyet legjobb barátja és színésztársa, Bud Spencer temetésén mondott, hamar körbejárta a hazai internetet is. Most viszont az olasz színész legismertebb magyar hangján is meghallgathatjuk a megható szavakat.

A Hugh Grant főszereplésével készült 2002-es mozi után Nick Hornby regénye szitkom formájában is megelevenedett, mi pedig idén nyáron ezt (is) nézhetjük a VIASAT3 műsorán.